Найпопулярніша українська мелодія у світі – легендарний «Щедрик». Цю давню обрядову пісню музично переосмислив Микола Леонтович – український композитор з Вінниччини, який працював над мелодією понад 10 років.
Однак це далеко не єдиний цікавий факт, пов’язаний зі «Щедриком». У цьому матеріалі Офіс туризму у Вінниці зібрав ще кілька, аби нагадати, наскільки важливою ця мелодія є для України.
«Щедрик» був весняною обрядовою піснею
Саме про це свідчать перші рядки цієї щедрівки: «Щедрик, щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка». Адже ластівки прилітають з вирію лише навесні. Дослідники пов’язують текстове джерело з дохристиянською добою.
Леонтович зробив п’ять редакцій аранжування «Щедрика»
Таким чином, композитор працював над довершеністю «Щедрика» та його ритмічною організацією майже два десятиліття. Успіх був неймовірним і згодом – після турне Української республіканської капели по Європі та Америці, принісши «Щедрику» світову славу.
«Щедрик» став хітом української дипломатії в Європі
В добу Української Народної Республіки (1917-1921 рр) і боротьби за відродження і незалежність нашої держави «Щедрик» став одним з інструментів культурної дипломатії. Тодішній головнокомандувач Симон Петлюра, щоб протидіяти російській пропаганді нa міжнародній арені та просувати ідею незалежної України, відправив Українську республіканську капелу в турне Європою.
Попри все хор Олександра Кошиця продовжував бути культурним амбасадором України і виступав аж до травня 1924 року в найпрестижніших концертних залах. За цей час капелу почули у Європі, США, Бразилії, Канаді, Мексиці, Аргентині, Уругваї, Кубі… В іноземній пресі вийшли тисячі публікацій, а «Щедрик» став музичним брендом України. Зрештою у 1936 році з’явилася його англомовна версія в аранжуванні Пітера Вільговського – «Carol of the Bells» (дослівно «Колядка дзвіночків»), і так ця мелодія завоювала серця людей вже у всьому світі.
Піаніно ХІХ століття, на якому виконував композитор «Щедрика», вдалося зберегти
Довгі струни, слонова кістка в основі клавіш, чорне (ебенове) дерево… Піаніно композитора віднайшли в музеї у селі Марківка, що на Вінниччині, де й похований Микола Леонтович. Інструмент був у аварійному стані, але в лютому 2022 року його відправили на реставрацію в Національний науково-дослідний реставраційний центр України.
Це стало можливими завдяки виграному гранту від Посольського фонду США зі збереження культурної спадщини (AFCP). Перед транспортуванням фахівці розібрали інструмент, запакували кожну деталь у папір, а потім зібрали назад. Станом на кінець 2023 року піаніно Леонтовича продовжують реставрувати.
У Вінниці «Щедрик» Леонтовича звучить щодня
Вперше мелодія «Щедрика» прозвучала з Вежі Артинова 1 грудня 2016 року – на честь 100-річчя від першого публічного виконання твору. Сьогодні цю мелодію можна почути щодня на Європейській площі, коли стрілки годинника головного символу Вінниці показують 18:00.
